무엇인가요?
민족·문화적 기원(ethnic or cultural origin)은 센서스(인구조사)에서 "조상의 민족이나 문화적 뿌리"를 묻는 질문입니다. 나라 이름(예: 한국계, 이탈리아계)일 수도 있고, 나라가 아닌 기원일 수도 있습니다.
한 사람이 여러 기원을 답할 수 있습니다. 예를 들어 한국계이면서 캐나다계라고 함께 답할 수 있습니다.
숫자를 읽을 때
- 여러 기원을 답할 수 있어서, 기원별 숫자를 다 더하면 전체 인구보다 많습니다. 비율의 합도 100%를 넘을 수 있습니다.
- 기원별 숫자는 그 기원을 하나만 답한 사람과 다른 기원과 함께 답한 사람을 모두 셉니다.
- 모국어와는 다른 질문입니다. 한국계라도 모국어가 영어일 수 있고, 그 반대도 있습니다.
- 동네 안내에서는 "한국계(Korean)" 숫자를 다른 모든 기원과 같은 방식으로, 모든 동네에 똑같이 보여 줍니다.
이 숫자로 하지 않는 것
- 이 사이트는 기원 숫자로 "누구에게 좋은 동네"를 말하지 않고, 어느 동네를 사라고 권하지 않습니다.
- 온타리오 인권법은 집을 구하고 사는 일에서 민족적 기원, 출신 지역, 인종 등으로 차별하는 것을 금지합니다.
법과 공식 자료 원문
원문은 영어 그대로 옮겼고, 아래 "쉽게 풀면"은 이해를 돕는 설명이지 공식 번역이 아닙니다.
"Ethnic or cultural origin" refers to the ethnic or cultural origins of the person's ancestors. Ancestors may have Indigenous origins, origins that refer to different countries or other origins that may not refer to different countries.쉽게 풀면쉽게 풀면: 조상의 민족이나 문화적 뿌리입니다. 원주민 기원, 나라 이름인 기원, 나라가 아닌 기원이 모두 있습니다.
출처: www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=9810033701 · 2026년 11월 5일 확인
Total response counts indicate the number of persons who reported a specified origin, either as their only origin or in addition to one or more other origins. The sum of all ethnic or cultural origin responses is greater than the total population estimate because of the reporting of multiple origins.쉽게 풀면쉽게 풀면: 기원별 숫자는 그 기원만 답한 사람과 다른 기원과 함께 답한 사람을 모두 셉니다. 그래서 다 더하면 인구보다 많습니다.
출처: www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=9810033701 · 2026년 11월 5일 확인
자주 묻는 질문
이 용어가 나오는 안내 페이지
확인한 출처
- 캐나다 통계청, 표 98-10-0337-01 가시적 소수자별 민족·문화적 기원(2021년 센서스), 각주 · 2026년 11월 5일 확인
- Human Rights Code, R.S.O. 1990, c. H.19, 2조 (e-Laws) · 2026년 10월 30일 확인