실업률Unemployment rate

무엇인가요?

실업률(unemployment rate)은 노동력 중에서 실업자가 몇 %인지를 나타낸 숫자입니다. 노동력은 15세 이상 중 일하는 사람과 일을 찾는 사람을 합친 것입니다.

실업자는 조사 주간에 일이 없고, 바로 일할 수 있고, 다음 중 하나에 해당하는 사람입니다: 잠시 해고(temporary layoff)된 상태, 지난 4주 안에 일을 찾아본 사람, 앞으로 4주 안에 시작할 일이 정해진 사람.

계산은 실업자 수 ÷ 노동력 × 100입니다. 예를 들어 2026년 10월 토론토 대도시권(Toronto CMA)은 실업자 303,500명, 노동력 4,107,800명이라 실업률이 7.4%였습니다.

비슷한 말과 차이

• 고용률(employment rate): 15세 이상 인구 전체 중 일하는 사람의 비율입니다. 일을 찾지 않는 학생, 은퇴한 분도 분모에 들어갑니다. 2026년 10월 캐나다는 60.5%였습니다.
• 경제활동 참가율(participation rate): 15세 이상 인구 중 노동력(일하거나 일을 찾는 사람)의 비율입니다. 2026년 10월 토론토 대도시권은 67.4%였습니다.
• 실업률은 일을 찾지 않는 사람을 세지 않습니다. 그래서 일을 포기한 사람이 늘면 실업률이 내려갈 수도 있고, 일을 찾는 사람이 늘면 일자리가 그대로여도 오를 수 있습니다. 세 숫자를 함께 보면 더 정확합니다.

숫자를 읽을 때 알아 둘 것

• 표본 조사입니다. 매달 약 65,000가구에 물어 계산한 추정치라 오차가 있습니다. 토론토 대도시권처럼 지역이 작을수록 오차가 큽니다(2026년 10월 표 8의 두 달 사이 변화 표준 오차 0.4%p).
• 보통 계절 조정 숫자입니다. 해마다 같은 때 생기는 변화(여름 아르바이트 등)를 빼서 이번 달과 지난달을 바로 비교할 수 있게 한 것입니다.
• 나중에 고쳐집니다. 통계청은 해마다 1월 말쯤 지난 3년의 계절 조정 숫자를 고칩니다. 과거 숫자는 어느 발표의 숫자인지 확인하세요.
• 나라마다 계산법이 조금 다릅니다. 통계청은 캐나다 실업률을 미국 방식으로 바꾸면 약 1퍼센트포인트 낮아진다는 과거 연구를 소개합니다.

예시: 10월 실업률 (각 해 첫 발표, 계절 조정)

숫자는 캐나다 통계청 The Daily의 각 해 10월 노동력 조사 발표(2024-11-08, 2025-11-07, 2026-11-06)와 그 표 8에 처음 나온 숫자입니다. 뒤에 고쳐진 숫자와 조금 다를 수 있습니다.

집 사는 사람에게 무슨 뜻인가요?

• 실업률은 지역 평균입니다. 은행과 모기지 회사는 이 숫자가 아니라 내 소득과 직장 서류를 보고 대출을 정합니다.
• 실업률이 오르면 일자리를 잃을 걱정을 하는 집이 늘 수 있습니다. 집을 살 계획이라면 월 상환액을 스트레스 테스트 금리로 계산하고, 몇 달 치 생활비를 비상금으로 두는 편이 안전합니다(의견).
• 금리 결정은 고용 말고도 물가 등 여러 자료를 보고 정해집니다. 실업률 하나로 금리가 오를지 내릴지 알 수는 없습니다(의견).