10일 숙려 기간 (취소 기간)10-day cooling-off period

A purchaser who receives a disclosure statement and the condominium guide under subsection 72 (1) may, in accordance with this section, rescind the agreement of purchase and sale before accepting a deed to the unit being purchased that is in registerable form.

쉽게 풀면건설사에서 공개 문서와 콘도 안내서를 받은 사는 사람은 이 조항의 규칙대로, 양도증서를 받기 전까지 매매 계약을 취소할 수 있습니다.

출처: ontario.ca/laws/statute/98c19 · 2026년 10월 30일 확인

To rescind an agreement of purchase and sale under this section, a purchaser or the purchaser’s solicitor shall give a written notice of rescission to the declarant or to the declarant’s solicitor who must receive the notice within 10 days of the latest of, … (a) the date that the purchaser receives the disclosure statement; … (b) the date that the purchaser receives a copy of the applicable condominium guide under section 71.1; and … (c) the date that the purchaser receives a copy of the agreement of purchase and sale executed by the declarant and the purchaser.

쉽게 풀면사는 사람이나 그 변호사가 서면 취소 통지를 보내야 하고, 건설사나 건설사 변호사가 공개 문서·안내서·양쪽이 서명한 계약서 중 가장 늦게 받은 날부터 10일 안에 그 통지를 받아야 합니다.

출처: ontario.ca/laws/statute/98c19 · 2026년 10월 30일 확인

If a declarant or the declarant’s solicitor receives a notice of rescission from a purchaser under this section, the declarant shall promptly refund, without penalty or charge, to the purchaser, all money received from the purchaser under the agreement and credited towards the purchase price, together with interest on the money calculated at the prescribed rate from the date that the declarant received the money until the date the declarant refunds it.

쉽게 풀면취소 통지를 받은 건설사는 집값으로 받은 모든 돈을 위약금이나 비용 없이 지체 없이 돌려줘야 하고, 받은 날부터 돌려주는 날까지 법정 이율의 이자를 붙여야 합니다.

출처: ontario.ca/laws/statute/98c19 · 2026년 10월 30일 확인

An agreement of purchase and sale of a unit or a proposed unit entered into by a declarant or a person acting on behalf of or for the benefit of the declarant is not binding on the purchaser until the declarant has delivered to the purchaser a copy of the current disclosure statement and the condominium guide in accordance with subsection (1).

쉽게 풀면공개 문서와 안내서를 받기 전까지는 건설사와 맺은 계약이 사는 사람을 구속하지 않습니다. 그래서 숙려 기간도 서류를 받은 뒤에 시작됩니다.

출처: ontario.ca/laws/statute/98c19 · 2026년 10월 30일 확인

Subject to section 19.1, the prescribed rate of interest for the purposes of subsections 73 (3), 74 (9) and 82 (1), (5) and (7) of the Act shall be, … (a) for the period from April 1 to September 30 of each year, 2 per cent per annum below the bank rate at the end of March 31 of that year; and … (b) for the period from October 1 of each year to March 31 in the following year, 2 per cent per annum below the bank rate at the end of September 30 immediately before that October.

쉽게 풀면취소 때 돌려주는 돈과 디파짓에 붙는 법정 이자율은 캐나다은행 뱅크 레이트보다 연 2% 낮은 이율로, 4~9월은 3월 31일, 10~3월은 9월 30일의 뱅크 레이트를 기준으로 합니다(19.1조의 예외 있음).

출처: ontario.ca/laws/regulation/010048 · 2026년 10월 30일 확인

Developers or landowners must provide this guide to all buyers, who in turn have a 10-day cooling off period in which to rescind the agreement of purchase and sale of their condo. This 10-day period starts from the moment buyers have the purchase agreement, disclosure statement and this guide.

쉽게 풀면건설사는 모든 구매자에게 CAO 안내서를 주어야 하고, 구매자는 계약서, 공개 문서, 안내서를 모두 손에 넣은 때부터 10일의 숙려 기간을 가집니다.

출처: condoauthorityontario.ca/resource/condo-buyers-guide/ · 2026년 10월 30일 확인

If your builder includes certain conditions, called Early Termination Conditions, you are entitled to a 3 business day ‘cooling off’ period to review the conditions and, if not satisfied, you may terminate the purchase agreement. Your builder is required to provide you with confirmation of if and when each Early Termination Condition is satisfied. If project viability conditions are included, you are entitled to a 10-day review period.

쉽게 풀면새 단독 소유 집 계약에 건설사가 조기 해지 조건을 넣으면 그 조건을 검토할 3영업일의 취소 기간이 있고, 사업성 조건이 들어 있으면 10일의 검토 기간이 있습니다. 조건이 없으면 이런 기간도 없습니다.

출처: tarion.com/freehold-contract-coverage-closing-dates-delays · 2026년 10월 30일 확인